JAPANESE ARMY AIR FORCE UNITS AND THEIR ACES 31-45 . GRU103

Publiée en japonais en 1970, l’œuvre de MM Hata et Izawa était quasiment inaccessible aux lecteurs occidentaux. Sous l’impulsion de Chris Shore, voici enfin la traduction en langue anglaise de ce document mythique. Après une étude des combats menées par l’aviation de l’armée japonaise, de la Mandchourie à la fin des opérations de défense du territoire en 1945, l’ouvrage aborde en détail les unités engagées, le matériel utilisé et les bases employées. Ensuite une longue succession de fiches biographiques nous permet de faire mieux connaissance avec les As de cette armée et une liste des pilotes tués au combat précède une section de cartes très utiles pour situer les évènements. Tout à fait dans la lignée des “ Aces High ” et “ Stars & Bars ”, ce document s’en distingue nettement, le détail des victoires de chaque pilote ne pouvant être donné de manière exhaustive mais en abordant le domaine organisationnel, ce livre devient une somme que tout amateur d’aviation japonaise se doit de connaître. Frédéric.